«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Ukraino, Ukraino, Boża ty dziecino 838 nuty

tytuł:

Ukraino, Ukraino, Boża ty dziecino

gatunek:
pieśń
muzyka:
słowa:
info:
data wydania około 1875 r.
Ukraino, Ukraino!
Boża ty dziecino!
Kwieciem błyszczą twe kurhany
Złotem, zbożem płyną łany
Rzeki miodem płyną

Piękna, jasna, jako zorza
Krasawico hoża!
Poprzez złotych łanów smugi
Dniepr twój warkocz spuszczasz długi
Warkocz aż do morza!

Przyodziana w świetne szaty
Ustrojona w kwiaty
Jak dziewczyna stoisz w wianku
Rozmarzona o kochanku
Co ma przysłać swaty

Ukraino ukochana
Ziemio dum Bojana!
Kto twe czary dziwy prześni
Kto wyśpiewa twoje pieśni
Strojna lutnio Pana?

Weź, o Panie, lutnię ową
Pieśń nam zagraj nową
Pieśń miłości i zbratania
Ludów twoich pojednania
Nam wyśpiewaj słowo
Nam wyśpiewaj słowo

Nowe blaski niech okraszą
Ukrainę naszą
Niech biesiadnym będzie stołem
Gdzie zjednani siądziem społem
Wspólną pijąc czaszą
Wspólną pijąc czaszą
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Rabin 2022-03-15 18:10
Niesłychanie na czasie, skąd kierownik wytrzasnął taki tekst? 🙂
kierownik 2022-03-15 18:49
Z nut obok 😉
Rabin 2022-03-15 18:57
A nuty?
kierownik 2022-03-15 19:08
Z Polona.pl - na głównej były. 😊
Rabin 2022-03-16 13:38
Cóż, bardzo ładnie z ich strony 🙂
Iwona 2022-03-16 15:36
Jako kompozytor pasuje mi Владисла́в Іва́нович Заре́мба ukraiński kompozytor, pianista i pedagog, kompozycja to (być może) Прощання з Україною?
https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Zaremba
Iwona 2022-03-16 15:39
kierownik 2022-03-16 16:12
Tutaj nic nie znalazłem w nagraniach:
https://www.russian-records.com/search.php?search_keywords=%C7%E0%F0%E5%EC%E1%E0
A melodia idzie mniej więcej tak:
Mariusz Matuszewski 2022-03-18 10:00
Wydane w Kijowie u Idzikowskiego, maj 1875
Rabin 2022-03-18 10:39
W Kijowie wydawano wówczas nuty polskich piosenek?
Urok Szelakowej Płyty 2023-02-24 13:51
Niech żyje Ukraina! 🇺🇦
Krasawica 2023-02-25 00:37
Panie Rabinie/Rubinie, wtedy w Kijowie mieszkała wielka polska kolonia, w tym było parę polskich księgarni i paru polskich wydawców. Jednego z polskich wydawców znajdzie pan w nutach tej piosenki. Polacy byli w Kijowie przedsiębiorcami, lekarzami, prawnikami itp. - generalnie rzutkimi ludźmi. Co się działo potem z polską mniejszością, to może pan doczytać.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Podobne teksty:
Ameryka (wersja Chóru Dana) 2
Swanie (Swanee) 2
Lazurowe niebo 2
Nuty
Ukraino, Ukraino, Boża ty dziecino - pieśń muz. Władysław Zaremba sł. Włodzimierz Wysocki Polona.pl
Ukraino, Ukraino, Boża ty dziecino - pieśń
muz. Władysław Zaremba
sł. Włodzimierz Wysocki
Polona.pl